Wondering how to create the perfect gallery wall? Follow these three tips and you'll nail it every time!