Mixed materials coffee tables are perfect for tying your living room together with style! Shop these top picks.